Here's your translation, Jha. (Gotta put my worthless Japanese degree to work SOMEhow) I didn't really crack a dictionary for this one, so the text in [[double brackets]] is more of my summary/best guess rather than a literal word-by-word translation like the rest.

H: Obama-kun! Are you all right, Obama-kun?
O: Aaah! Hilary-chan!
H: Are you okay?
O: Uhm... Yeah.
H: The election [[is getting ugly.]]
O: Sorry.
H: It's not your fault, Obama-kun.
O: Thanks. Actually, the truth is that I [[think I'd be more success if I had cool hair like yours, Hilary-chan.]]
**Flag pin flies out of nowhere**
H: Eh? A pin? The election isn't over yet. With this pin, let's do our best until the very end! ♥ But actually, I... I like you better smooth ((referring to his hair/head))