jhameia: ME! (Sparklez for Efferyvun!)
jhameia ([personal profile] jhameia) wrote2009-03-27 09:03 pm
Entry tags:

No Real Post, Yet

So please enjoy watching Sephiroth (or an outline of him anyway) dancing:



Also, this? This is terrifying.




Also, would someone who understands Japanese please please please tell me what's happening here???



Please? Even though I'm at risk of being terrified out of my brains here?

Why do I insist on watching creepy things like this?

[identity profile] nolan-ash.livejournal.com 2009-03-28 07:45 pm (UTC)(link)
Here's your translation, Jha. (Gotta put my worthless Japanese degree to work SOMEhow) I didn't really crack a dictionary for this one, so the text in [[double brackets]] is more of my summary/best guess rather than a literal word-by-word translation like the rest.

H: Obama-kun! Are you all right, Obama-kun?
O: Aaah! Hilary-chan!
H: Are you okay?
O: Uhm... Yeah.
H: The election [[is getting ugly.]]
O: Sorry.
H: It's not your fault, Obama-kun.
O: Thanks. Actually, the truth is that I [[think I'd be more success if I had cool hair like yours, Hilary-chan.]]
**Flag pin flies out of nowhere**
H: Eh? A pin? The election isn't over yet. With this pin, let's do our best until the very end! ♥ But actually, I... I like you better smooth ((referring to his hair/head))

[identity profile] fantasyecho.livejournal.com 2009-03-28 08:14 pm (UTC)(link)
LOL thanks Nolan!

[identity profile] eiko82.livejournal.com 2009-03-29 06:27 am (UTC)(link)
LOL!! That's pretty funny XD